8 août/Actualités/Rencontre avec la légende/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 7/ « Desesperanza, vuelta y resignacion »…

P1020728

Anasillage vous convie sur un chemin de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 7 : « Desesperanzan vuelta y resignacion».

Le terme Yawar Pampa ou » plaine de sang » fait référence à la ville maudite et à son peuple maudit décrit de ce recueil de légendes.  Au texte original suit une traduction en italique dont vous pardonnerez l’approximation. 

Chapitres précédents : 1/J+33 ; 2/J+38 ; 3/J+41 ; 4/J+45 ; 5/J+51 ; 6/J+55.

Continuer la lecture de 8 août/Actualités/Rencontre avec la légende/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 7/ « Desesperanza, vuelta y resignacion »…

25/12/2017/L’ANGE DE NOEL pour les enfants du monde/Joyeux Noël 2017/Anasillage

P1040328

25/12/2017/L’Ange de Noël pour tous les enfants du monde/JOYEUX NOEL 2017 à tous les petits et à tous les grands/Anasillage

Continuer la lecture de 25/12/2017/L’ANGE DE NOEL pour les enfants du monde/Joyeux Noël 2017/Anasillage

19-11/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRA DE SANGRE/Edgar W. Sandoval Yugar/chapitre 24 : Chorquekamir Bernita’s son » , le fils de Chorquekamir Barnita/anasillage

cropped-p102072821.jpg

Le terme Yawar Pampa ou » plaine de sang » fait référence à la ville maudite et à son peuple maudit décrit dans ce recueil de légendes. Au texte original en espagnol suit le texte en anglais ci-après, et sa traduction en français dont vous pardonnerez l’approximation. 

Continuer la lecture de 19-11/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRA DE SANGRE/Edgar W. Sandoval Yugar/chapitre 24 : Chorquekamir Bernita’s son » , le fils de Chorquekamir Barnita/anasillage

2-11/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/Yawar Pampa/Tierras de Sangre/Edgar W. Sandoral Yugar/chap. 23 : « The sik’imara »/anasillage

P1020728

Le terme Yawar Pampa ou » plaine de sang » fait référence à la ville maudite et à son peuple maudit décrit dans ce recueil de légendes. Au texte original en espagnol du livre, suit le texte en anglais ci-après, et sa traduction en français dont vous pardonnerez l’approximation. 

Continuer la lecture de 2-11/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/Yawar Pampa/Tierras de Sangre/Edgar W. Sandoral Yugar/chap. 23 : « The sik’imara »/anasillage

22-10/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/LANDS OF BLOOD/Edgar W. Sandoral Yugar/The black widow and the carriage of fire/anasillage

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 22 : « The black widow and the carriage of fire ».

Continuer la lecture de 22-10/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/LANDS OF BLOOD/Edgar W. Sandoral Yugar/The black widow and the carriage of fire/anasillage

15-10/ Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 21 « El Kharisiri », « The kharisiri », « Le vampire »/anasillage

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 21 : « El kharisiri« «The Kharisiri », « Le vampire ».

Continuer la lecture de 15-10/ Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 21 « El Kharisiri », « The kharisiri », « Le vampire »/anasillage

6-10/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 20 : « La llegada de don Genaro »/anasillage

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 20 : «La llegada de don Genaro», « L’arrivée de don Genaro ».

Continuer la lecture de 6-10/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 20 : « La llegada de don Genaro »/anasillage

01-10/Actualités/Montpellier/ BACON-NAUMAN/ FACE à FACE/Musée Fabre/1er juillet-5 novembre 2017/anasillage

Capture d_écran 2017-09-29 à 09.36.52

1er octobre/Actualités/Bacon-Nauman/Du 1er juillet au 5 novembre 2017, Musée Fabre à Montpellier/BACON, l’un des plus grands peintres anglais du XX° siècle, FACE À FACE avec NAUMAN, acteur essentiel de la performance/anasillage, Mille Routes et Ricochets

Continuer la lecture de 01-10/Actualités/Montpellier/ BACON-NAUMAN/ FACE à FACE/Musée Fabre/1er juillet-5 novembre 2017/anasillage

28-09/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/YAWAR PAMPA/Edgar W. Sandoval Yugar/ Chap. 19 : « El ayu supay » : « Le bébé démoniaque »/anasillage

P1020728

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 19 : «El ayu supay », « Le bébé démoniaque ».

Continuer la lecture de 28-09/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/YAWAR PAMPA/Edgar W. Sandoval Yugar/ Chap. 19 : « El ayu supay » : « Le bébé démoniaque »/anasillage

24-09/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Dandoval Yugar/Chap. 18 : « El duende del horno »

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 18 : «El duende del horno  », «l’esprit du four ».

Continuer la lecture de 24-09/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Dandoval Yugar/Chap. 18 : « El duende del horno »

22-09/Actualités/Montpellier/CARRE STE ANNE/Othoniel Jean-Michel/Géométries amoureuses/anasillage

 

P1080585

22 septembre/Actualités/Carré Sainte-Anne à Montpellier, une exposition du 10 juin au 24 septembre 2017 : « Géométries amoureuses » de J.M Othoniel, un art séduisant et intimiste. « Tel un jardin clos, un monde onirique, une carte personnelle du tendre… »

Continuer la lecture de 22-09/Actualités/Montpellier/CARRE STE ANNE/Othoniel Jean-Michel/Géométries amoureuses/anasillage